Quran Quote  : 

कुरान मजीद-100:2 सुरा हिंदी अनुवाद, लिप्यंतरण और तफ़सीर (तफ़सीर).

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

लिप्यंतरण:( Fal moori yaati qadha )

2.जो अपने खुरों से पत्थरों को मारकर चिंगारियां निकालते हैं [2]।

सूरा आयत 2 तफ़सीर (टिप्पणी)



  • मुफ़्ती अहमद यार खान

Key Reflections

Divine Love for Efforts in Allah\'s Path

  • The spark emanating from the hooves of the horses is so beloved to Allah Almighty that He mentions it in an oath, emphasizing the sacredness of the efforts made in His path.
  • This highlights the importance of even the smallest aspects of devotion and dedication in service to faith.

Gaining Respect Through Association

  • The spark symbolizes the impact of even a distant connection with those engaged in Allah\'s service. Just as the contact of hooves with the ground produces sparks, contact with Allah\'s beloved servants grants respect and blessings to others.

Sufi Interpretation: The Impact of the Pious

  • According to Sufi teachings, a person with a stone-hearted nature can develop a glowing, spiritually alive heart through maintaining contact with the pious servants of Allah Almighty.
  • This transformation reflects the powerful influence of good company and the blessings associated with those who are close to Allah.

Lessons Derived

Small Efforts Hold Great Value

  • Even minor acts performed with devotion, like the sparks from the hooves, are significant in Allah\'s eyes. Believers should not underestimate the value of small deeds done with sincerity.

Seek Righteous Companionship

  • Maintaining ties with pious individuals can illuminate one’s life, just as a spark lights up the darkness. Such companionship inspires spiritual growth and fosters a deeper connection with Allah.

Symbolism of the Spark

  • The spark is a reminder of how even a fleeting moment of contact with righteousness can ignite a transformation, just as sparks ignite a flame.

Conclusion

The spark from the horses\' hooves in Surah Adiyat is not just a physical phenomenon but a metaphor for the profound spiritual truths in life. It teaches believers to value their efforts in Allah’s path, cherish their connection with the righteous, and seek transformation through association with those beloved to Allah.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Adiyat verse 2 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Adiyat ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 11.

सूरा सभी आयत (छंद)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Sign up for Newsletter