Quran Quote  : 

कुरान मजीद-4:159 सुरा हिंदी अनुवाद, लिप्यंतरण और तफ़सीर (तफ़सीर).

وَإِن مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ إِلَّا لَيُؤۡمِنَنَّ بِهِۦ قَبۡلَ مَوۡتِهِۦۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَكُونُ عَلَيۡهِمۡ شَهِيدٗا

लिप्यंतरण:( Wa im min Ahlil Kitaabi illaa layu'minanna bihee qabla mawtihee wa Yawmal Qiyaamati yakoonu 'alaihim shaheedaa )

और अहले किताब में से कोई भी ऐसा न होगा जो अपनी मौत से पहले उन पर ईमान न लाए [456], और क़ियामत के दिन वे उनके ख़िलाफ़ गवाही देंगे [457]।

सूरा आयत 159 तफ़सीर (टिप्पणी)



  • मुफ़्ती अहमद यार खान

📖 सूरा अन-निसा – आयत 159 की तफ़्सीर

 

✅ [456] हज़रत ईसा (अलैहिस्सलाम) की वापसी और सार्वभौमिक स्वीकार्यता

इस आयत में कुछ अहम हक़ीक़तों की पुष्टि की गई है:

  • हज़रत ईसा (अलैहिस्सलाम) अभी तक दुनिया से नहीं गए, अर्थात वे ज़िन्दा हैं और उनकी शारीरिक मौत नहीं हुई है
  • हर अहले किताब (यहूदी और ईसाई) का व्यक्ति, उनकी मौत से पहले, ईसा (अलैहिस्सलाम) पर ईमान लाएगा
  • क़ियामत से पहले हज़रत ईसा (अलैहिस्सलाम) दुबारा धरती पर उतरेंगे और तब यहूदी और ईसाई उन्हें अल्लाह का पैग़म्बर और बंदा मानकर स्वीकार करेंगे, और मुसलमान बनेंगे

✅ [457] क़ियामत के दिन हज़रत ईसा (अलैहिस्सलाम) की गवाही

क़ियामत के दिन हज़रत ईसा (अलैहिस्सलाम) गवाही देंगे:

  • जो लोग उन्हें झुठलाते थे उनके ख़िलाफ़, और
  • जो लोग उन पर ईमान लाए, उनके हक़ में

वे यह स्पष्ट करेंगे कि उन्होंने केवल तौहीद (एक अल्लाह की इबादत) की ही दावत दी थी और कभी खुदा होने का दावा नहीं किया था
उनकी यह गवाही यहूदियों के ख़िलाफ़ होगी जिन्होंने उन्हें झुठलाया, और नसरानियों के ख़िलाफ़ भी, जिन्होंने उन्हें खुदा या खुदा का बेटा बना दिया

✅ रूहुल बयान की तफ़्सीर से विशेष टिप्पणी

चार पैग़म्बर आज भी ज़िन्दा हैं:

  • दो धरती पर: हज़रत ख़िज़्र और हज़रत इलियास (अलैहिमस्सलाम)
  • दो आसमान में: हज़रत ईसा और हज़रत इदरीस (अलैहिमस्सलाम)

हज़रत ईसा (अलैहिस्सलाम) भविष्य में:

  • उम्मते मुहम्मदी ﷺ की ख़िदमत करेंगे,
  • इमाम मेहदी और असहाबे कहफ़ की मदद पाएंगे,
  • विवाह करेंगे, बच्चे होंगे और चालीस साल जीवित रहेंगे,
  • और अंततः हुज़ूर ﷺ के रोज़ा मुबारक में दफ़न होंगे

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Nisa verse 159 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nisa ayat 155 which provides the complete commentary from verse 155 through 159.

Sign up for Newsletter