लिप्यंतरण:( Rabbanaa wab'as feehim Rasoolam minhum yatloo 'alaihim aayaatika wa yu'allimuhumul Kitaaba wal Hikmata wa yuzakkeehim; innaka Antal 'Azeezul Hakeem )
हमारे रब! और उनके बीच से एक ऐसा रसूल भेज जो उनके ही लोगों में से हो, जो उन्हें तेरी आयतें [260] पढ़े, उन्हें किताब और बुद्धिमत्ता [262] सिखाए, और उन्हें पाक करे [263]। निश्चय ही, तू सबसे बुलंद, सबकुछ जानने वाला है।
📖 सूरह अल-बक़रह – आयत 129 का तफ़सीर
"हमारे रब! और उनके बीच से एक ऐसा रसूल भेज जो उनके ही लोगों में से हो, जो उन्हें तेरी आयतें [260] पढ़े, उन्हें किताब और बुद्धिमत्ता [262] सिखाए, और उन्हें पाक करे [263]। निश्चय ही, तू सबसे बुलंद, सबकुछ जानने वाला है।"
✅ [260] अंतिम रसूल के लिए दुआ – पैगंबर मुहम्मद ﷺ में पूरी हुई
यह आयत हजरत इब्राहीम (अ.स) की उस दुआ का ज़िक्र करती है जिसमें उन्होंने प्रार्थना की थी:
📌 यह दुआ स्वीकार की गई और पैगंबर मुहम्मद ﷺ में पूरी हुई, जो:
✅ [261] पैगंबर ﷺ की पाक नस्ल
याद रखना चाहिए कि पैगंबर ﷺ सच्चे ईमान वालों की जाति से थे। उनके पूर्वज सभी एकेश्वरवादी थे, और निम्न चीजों से बचे हुए थे:
📚 यह हजरत इब्राहीम की बरक़त वाली दुआ का नतीजा है, जिसका विस्तार जैसे तफ़सीर नाईमी में मिलता है।
✅ [262] पैगंबर ﷺ का मिशन – दैवीय शिक्षा और बुद्धिमत्ता
हजरत इब्राहीम की दुआ में पैगंबर ﷺ के लिए कई खास बातें शामिल थीं, जो पूरी हुईं:
📌 इससे यह स्पष्ट होता है कि जो लोग पैगंबर ﷺ के साथियों पर पाप या दोहरी ज़ुबान का इल्ज़ाम लगाते हैं, वे असल में हजरत इब्राहीम की स्वीकार की हुई दुआ को नकार रहे हैं।
✅ [263] सबसे आलोकित शिक्षक द्वारा पवित्रिकरण
वह उम्मत कितनी नसीब वाली और खुशकिस्मत है जिसे सबसे ज्योतिर्मय रसूल ﷺ द्वारा पूरी तरह से पाक किया गया। यह आयत हमें याद दिलाती है कि वह पाक काबा, जहां यह दुआ की गई थी, दुआओं के कुबूल होने की जगह है, और पैगंबर ﷺ का आना उसकी सबसे बड़ी मंज़िल है।
The tafsir of Surah Baqarah verse 128 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Baqarah ayat 126 which provides the complete commentary from verse 126 through 128.
सूरा आयत 129 तफ़सीर (टिप्पणी)