लिप्यंतरण:( Ash Shahrul Haraamu bish Shahril Haraami wal hurumaatu qisaas; famani'tadaa 'alaikum fa'tadoo 'alaihi bimisli ma'tadaa 'alaikum; wattaqul laaha wa'lamooo annal laaha ma'al muttaqeen )
194. "महीना हराम का बदला हराम महीने से है [442], और हर (नाफरमानी या ज़ुल्म) के लिए बराबर बदला है। तो जो तुम पर ज़्यादती करे, तुम भी उस पर वैसी ही ज़्यादती करो [443] जैसी उसने तुम पर की हो। और अल्लाह से डरते रहो, और जान लो कि अल्लाह परहेज़गारों के साथ है [444]।"
(सूरह अल-बक़रह – आयत 194, क़ुरआन मजीद तर्जुमा: क़न्ज़ुल ईमान)
हराम महीना कौन-से हैं?
हुड्डैबिया का सन्दर्भ:
जवाबी कार्रवाई का हक़:
इंसाफ़ पर आधारित बदला:
मकसद इन्तिक़ाम नहीं, इंसाफ़ है:
हद से आगे न बढ़ना:
तक़्वा की तालीम:
अल्लाह मुत्तक़ियों के साथ है:
The tafsir of Surah Baqarah verse 193 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Baqarah ayat 190 which provides the complete commentary from verse 190 through 193.
सूरा आयत 194 तफ़सीर (टिप्पणी)