लिप्यंतरण:( Wa laa taj'alul laaha 'urdatal li aymaanikum an tabarroo wa tattaqoo wa tuslihoo bainan naas; wallaahu Samee'un 'Aleem )
224. "और अल्लाह को अपनी क़स्मों (पश्चाताप) का निशाना मत बनाओ [533], कि तुम क़स्म खाओ अच्छे कार्य न करने के लिए, न ही अल्लाह से डरने के लिए [534], और न ही लोगों के बीच शांति बनाने के लिए। और अल्लाह सुनने वाला, जानने वाला है।"
यह आयत उस समय उतरी थी जब हज़रत अब्दुल्लाह बिन रवाहा (र.अ.) ने अपने बहनोई हज़रत नु'मान बिन बशीर (र.अ.) से न बात करने, न मिलने और उनके विवाद को सुलझाने की क़स्म खाई थी।
🔹 इस आयत से दो महत्वपूर्ण बातें निकलती हैं:
इस आयत से कुछ फैसले (हुक्म) निकलते हैं:
🔹 अधिक क़स्में खाने से बचना चाहिए, क्योंकि यह किसी के रिज्क (रोज़ी) पर नकारात्मक असर डाल सकती हैं।
🔹 क़स्मों का प्रयोग कभी भी पापपूर्ण कार्यों को जायज़ ठहराने के लिए नहीं करना चाहिए या अच्छे कार्यों से बचने के लिए नहीं करना चाहिए, जैसे कहना: "मैं नमाज़ नहीं पढ़ूंगा क्योंकि मैंने क़स्म खाई है कि नहीं पढ़ूंगा।"
🔹 मुसलमानों के बीच सुलह करना सबसे उच्च प्रकार की पूजा (इबादत) में से है, जबकि बंटवारा करना सबसे बड़े पापों में से एक है।
The tafsir of Surah Baqarah verse 223 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Baqarah ayat 222 which provides the complete commentary from verse 222 through 223.
सूरा आयत 224 तफ़सीर (टिप्पणी)