लिप्यंतरण:( Wa laqad kuntum tamannnawnal mawta min qabli an talqawhu faqad ra aitumoohu wa antum tanzuroon )
और निश्चय ही, तुम मृत्यु की कामना किया करते थे इससे पहले कि तुम उससे आमना-सामना करते [303]। अब तुमने उसे अपनी आँखों से देख लिया।
यह आयत उन सहाबा के बारे में है जिन्होंने बद्र की लड़ाई में हिस्सा नहीं लिया और उसे चूक जाने पर अफसोस किया। उन्होंने भविष्य की जंगों में भाग लेने की प्रबल इच्छा जताई, भले ही इसका मतलब मौत का सामना करना हो। लेकिन जब उहुद की लड़ाई आई और उन्हें वही मौका मिला, तो कुछ लोग मيدان से पीछे हट गए। यह आयत एक कोमल डांट के रूप में है और साथ ही इसमें एक अंतर्निहित निर्देश भी है—कि मृत्यु की इच्छा नहीं करनी चाहिए, जैसा कि हदीस में स्पष्ट रूप से मना किया गया है। सब्र और ईमान के साथ कठिनाई का सामना करना बेहतर है, और ऐसी भावनात्मक इच्छाओं से बचना चाहिए जब तक कि वे सच्ची नीयत और दृढ़ता के साथ न हों।
The tafsir of Surah Imran verse 143 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Imran ayat 137 which provides the complete commentary from verse 137 through 143.
सूरा आयत 143 तफ़सीर (टिप्पणी)