Quran Quote  : 

कुरान मजीद-7:135 सुरा हिंदी अनुवाद, लिप्यंतरण और तफ़सीर (तफ़सीर).

فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ ٱلرِّجۡزَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ هُم بَٰلِغُوهُ إِذَا هُمۡ يَنكُثُونَ

लिप्यंतरण:( Falammaa kashafnaa 'anhumur rijza ilaaa ajalin hum baalighoohu izaa hum yankusoon )

फिर जब हमने उनसे अज़ाब हटा दिया [284] एक मुहल्लत (मुद्दत) तक जिसके पूरा होने तक वे पहुँचना ही थे [285], तो उन्होंने अपना वादा तोड़ डाला।

सूरा आयत 135 तफ़सीर (टिप्पणी)



  • मुफ़्ती अहमद यार खान

📖 सूरा अल-आ'राफ़ – आयत 135 की तफ़्सीर

✅ [284] नेक बन्दों की दुआ से राहत

  • फिरऔन की क़ौम से अज़ाब हज़रत मूसा (अलैहिस्सलाम) की दुआ के सबब हटा दिया गया।
  • इससे यह सबक़ मिलता है कि काफ़िर तक नेक बन्दों की दुआ से राहत पा सकते हैं।
  • जब ऐसे गुमराह लोग भी पैग़म्बर की दुआ से फ़ायदा पा सकते हैं, तो गुनहगार मगर मोमिन मुसलमान तो और ज़्यादा रहमत और बरकत की उम्मीद रख सकते हैं।

✅ [285] मुहल्लत असली माफी नहीं

  • अज़ाब का हटना सिर्फ़ एक मुहल्लत (वक़्ती राहत) था, असली माफी नहीं।
  • अल्लाह तआला पहले से जानता था कि वे अपने वादे पर क़ायम नहीं रहेंगे और कुफ़्र ही पर डटे रहेंगे।
  • आख़िरकार उनकी तबाही का वक़्त आया और वे समंदर में ग़र्क़ कर दिए गए।
  • यह इबरत है कि वक़्ती राहत को अल्लाह की रज़ामंदी न समझा जाए।

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-A’raf verse 135 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah A’raf ayat 132 which provides the complete commentary from verse 132 through 135.

सूरा सभी आयत (छंद)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206

Sign up for Newsletter