लिप्यंतरण:( Qaala feehaa tahyawna wa feehaa tamootoona wa minhaa tukhrajoon )
अल्लाह ने फ़रमाया: इसी (ज़मीन) में तुम जियोगे, और इसी में मरोगे, और इसी से निकाले जाओगे [47].
यहाँ से मालूम होता है कि इंसानों को ज़मीन से दोबारा ज़िंदा करके उठाना, अल्लाह तआला का तयशुदा उसूल है, जो क़ियामत के दिन अमल में लाया जाएगा।
हालाँकि, इससे यह विरोध नहीं होता कि कुछ अफ़राद सीधे ज़मीन से नहीं उठाए जाएंगे।
जैसे कि हज़रत इदरीस (अलैहिस्सलाम) — उन्हें अल्लाह तआला ने जन्नत में बुला लिया, और वह वहाँ ज़िंदा मौजूद हैं।
अल्लाह ने फ़रमाया: “और हमने उन्हें एक बुलंद मक़ाम पर उठा लिया” (सूरा मरयम 19:57)।
इसलिए, इस आयत और उस हक़ीक़त में कोई टकराव नहीं है।
इसी तरह, हज़रत ईसा (अलैहिस्सलाम) — वह भी फ़िलहाल आसमान पर हैं, लेकिन ज़मीन पर वापस आएंगे, यहाँ मौत का मज़ा चखेंगे, और फिर इसी ज़मीन से क़ियामत के दिन उठाए जाएंगे, जैसा कि इलाही मंसूबा है।
The tafsir of Surah Al-A’raf verse 25 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah A’raf ayat 24 which provides the complete commentary from verse 24 through 25.

सूरा आयत 25 तफ़सीर (टिप्पणी)