लिप्यंतरण:( Wa immaa yanzaghannaka minash Shaitaani nazghun fasta'iz billaah; innahoo Samee'un Aleem )
और यदि शैतान की कोई फुसफुसाहट आपको कष्ट पहुँचाए, तो अल्लाह की शरण में चले जाइए। वास्तव में, वह सर्वश्रवण, सर्वज्ञानी है [455]
यह आयत शैतानी प्रलोभन या उत्तेजना से बचने का तरीका बताती है। जब शैतान क्रोध भड़काए या विवाद उत्पन्न करे, तो तुरंत कहें: मैं अल्लाह की शरण में जाता हूँ।
यह अभ्यास क्रोध और आवेगपूर्ण प्रतिक्रिया के खिलाफ एक प्रभावशाली उपाय है और व्यक्ति को आध्यात्मिक सजगता के माध्यम से नियंत्रण में रहने में मदद करता है।
हालाँकि यह निर्देश सामान्य रूप से दिया गया है, यह सामान्य विश्वासियों के लिए विशेष रूप से लागू है, क्योंकि अल्लाह ने पैगंबर ﷺ को शैतान के प्रभाव से सुरक्षित रखा। हदीस के अनुसार, पैगंबर ﷺ से जुड़े शैतान ने भी ईमान स्वीकार किया, जो दर्शाता है कि पैगंबर ﷺ शैतानी प्रभावों से मुक्त हैं।
यह आयत विश्वासियों को शैतानी सुझावों से बचने और आंतरिक शांति बनाए रखने का व्यावहारिक तरीका सिखाती है।
The tafsir of Surah Al-A’raf verse 200 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah A’raf ayat 199 which provides the complete commentary from verse 199 through 200.
सूरा आयत 200 तफ़सीर (टिप्पणी)