Quran Quote  : 

कुरान मजीद-6:117 सुरा हिंदी अनुवाद, लिप्यंतरण और तफ़सीर (तफ़सीर).

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِۦۖ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ

लिप्यंतरण:( Inna rabbaka Huwa a'lamu mai yadillu 'an sabeelihee wa Huwa a'lamu bilmuhtadeen )

तुम्हारा रब भली-भांति जानता है [256], कौन उसकी राह से भटक गया है, और वह भली-भांति जानता है कौन सीधा चलने वाले हैं।

सूरा आयत 117 तफ़सीर (टिप्पणी)



  • मुफ़्ती अहमद यार खान

📖 सूरा अल-अनआम – आयत 117 की तफ़्सीर

✅ [256] अल्लाह का ज्ञान और बख्शी हुई समझ

अल्लाह जानता है कि कौन गुमराह है और कौन सीधा रास्ता अपनाने वाला है। उसकी मर्जी से कुछ प्यारे बंदों को भी ग़ैब का ज्ञान दिया जाता है, जैसे: "और वे अपने उन भाइयों की खुशी मना रहे हैं जो उनके पास अभी तक नहीं पहुंचे" [3:170]। इसी तरह जन्नत की हूरें रूह की वापसी की घोषणा करती हैं और रसूलुल्लाह ﷺ ने अबू बक्र (रज़ि.) को जन्नत का आदमी बताया — यह इस बात का प्रमाण है कि उन्हें मुक़द्दर का इल्म दिया गया था।

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Anam verse 117 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Anam ayat 116 which provides the complete commentary from verse 116 through 117.

सूरा सभी आयत (छंद)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165

Sign up for Newsletter