Quran Quote  : 

कुरान मजीद-6:42 सुरा हिंदी अनुवाद, लिप्यंतरण और तफ़सीर (तफ़सीर).

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٖ مِّن قَبۡلِكَ فَأَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمۡ يَتَضَرَّعُونَ

लिप्यंतरण:( Wa laqad arsalnaaa ilaaa umamim min qablika fa akhaznaahum bil ba'saaa'i waddarraaa'i la'allahum yata darra'oon )

और निश्चित रूप से हमने तुमसे पहले भी बहुत सी उम्मतों की तरफ़ रसूल भेजे। फिर जब उन्होंने (सत्य का इन्कार किया तो) हमने उन्हें कठिनाई और संकट के साथ पकड़ा, ताकि वे विनम्रता अपनाएँ [82]।

सूरा आयत 42 तफ़सीर (टिप्पणी)



  • मुफ़्ती अहमद यार खान

📖 सूरा अल-अनआम – आयत 42 की तफ़्सीर

✅ [82] मुसीबतें दिलों को जगाने वाली रहमत होती हैं

इस आयत में अल्लाह ने एक इलाही उसूल (Divine Pattern) बयान फ़रमाया — कि पहले की क़ौमों को जब रसूल भेजे गए और उन्होंने इनकार किया, तो अल्लाह ने उन्हें सख़्ती और मुसीबत में मुब्तला कर दिया। लेकिन ये आज़माइशें तबाही के लिए नहीं, बल्कि रूहानी जागृति और तौबा की राह खोलने के लिए थीं।

इससे यह हिकमत निकलती है कि दुनियावी तकलीफ़ें हक़ीक़त में अल्लाह की रहमत होती हैं, जो घमंड को तोड़ती हैं, इनसान को झुकना सिखाती हैं, और ईमान व तौबा की तरफ़ ले जाती हैं।

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Anam verse 42 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Anam ayat 40 which provides the complete commentary from verse 40 through 45.

सूरा सभी आयत (छंद)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165

Sign up for Newsletter