Quran Quote  : 

कुरान मजीद-6:49 सुरा हिंदी अनुवाद, लिप्यंतरण और तफ़सीर (तफ़सीर).

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلۡعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ

लिप्यंतरण:( Wallazeena kazzaboo bi Aayaatinaa yamassuhumul 'azaabu bimaa kaanoo yafsuqoon )

और जो लोग हमारी आयतों को झुठलाते हैं, उन्हें उनके ज़र्रानें (सिरकशी/गुनाहों) की वजह से अज़ाब छू कर रहेगा। [95]

सूरा आयत 49 तफ़सीर (टिप्पणी)



  • मुफ़्ती अहमद यार खान

📖 सूरा अल-अनआम – आयत 49 की तफ़्सीर

✅ [95] अज़ाब उन पर, जो इनकार करते हैं

  • इस आयत में जिन लोगों की बात हो रही है, वह वे हैं जो अल्लाह की निशानियों को जान-बूझकर झुठलाते हैं।
  • यहां "ज़र्र" यानी नाफ़रमानी का मतलब है कुफ्र — और अज़ाब से मुराद है हमेशा की जहन्नम।
  • यह बात साफ़ है कि जो लोग मासूम हैं, जैसे कि काफ़िरों के बच्चे, वे इस अज़ाब में शामिल नहीं होंगे, क्योंकि उन्होंने शख़्सी तौर पर कोई इनकार या गुनाह नहीं किया।

नतीजा: अज़ाब का नज़ूल सिर्फ़ उन पर होता है, जिन्होंने होश और समझ के साथ हक़ को ठुकराया।

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Anam verse 49 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Anam ayat 46 which provides the complete commentary from verse 46 through 49.

सूरा सभी आयत (छंद)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165

Sign up for Newsletter